Anxiety as it Pertains to EFL Writing Ability and Performance

Mohammad Ali Salmani Nodoushan*
Iranian Institute for Encyclopedia Research, Iran.
Periodicity:May - July'2015
DOI : https://doi.org/10.26634/jpsy.9.1.3521

Abstract

This paper reports the results of a study conducted to find (a) the impact of anxiety on EFL learners' writing performance, and (b) the relationship between anxiety and foreign language writing ability. 137 (N = 137) EFL learners took the Foreign Language Classroom Anxiety Scale (FLCAS), the Oxford Placement Test (OPT), and a writing task on a sensitive political topic. Results of the FLCAS were used to assess the participants' degrees of trait, state, and situational anxiety, and OPT scores indicated their proficiency levels. The writing task scores were used as a measure for the participants' writing task performance. Regression and partial correlation analyses were conducted. The findings of the study showed that state anxiety is debilitative whereas situational anxiety and trait anxiety are facilitative. It was concluded that mitigation strategies, discursive textual techniques, and the use of passive voice are in fact triggered by state anxiety rather than by writers' face-saving intentions or their inclination to show politeness.

Keywords

Trait Anxiety, State Anxiety, Situation-Specific Anxiety, Horwitz, FLCAS.

How to Cite this Article?

Nodoushan, M.A.S. (2015). Anxiety as it Pertains to EFL Writing Ability and Performance. i-manager’s Journal on Educational Psychology, 9(1), 1-12. https://doi.org/10.26634/jpsy.9.1.3521

References

[1]. Aida, Y. (1994). “Examination of Horwitz, Horwitz, and Cope's construct of foreign language anxiety: The case of students of Japanese”. The Modern Language Journal, Vol. 78, pp. 155-167.
[2]. Bailey, P., Daley, C. E., & Onwuegbuzie, A. J. (1999). “Foreign language anxiety and leaning style”. Foreign Language Annals, Vol. 32, pp. 63-76.
[3]. Bailey, P., Onwuegbuzie, A. J., & Daley, C. (2000). “Correlates of anxiety at three stages of the foreign language learning process”. Journal of Language and Social Psychology, Vol. 19, pp. 474-490.
[4]. Bailey, P., Onwuegbuzie, A. J., & Daley, C. E. (1998). “Anxiety about foreign language: Comparison of French, Spanish, and German classes”. Psychological Reports, Vol. 82, pp. 1007-1010.
[5]. Baker, S., & MacIntyre, P. D. (2000). “The role of gender and immersion in communication and second language orientations”. Language Learning, Vol. 50, pp. 311-341.
[6]. Barker, P. (2003). “Psychiatric and Mental Health Nursing: The Craft of Caring”. London: Arnold.
[7]. Barlow, D. H. (2002). “Unraveling the mysteries of anxiety and its disorders from the perspective of emotion theory”. American Psychologist, Vol. 55(11), pp. 1247–63.
[8]. Bartlett, M. S. (1954). “A note on multiplying factors for various chi square approximations”. Journal of Royal Statistical Society, Vol. 16 (Series B), pp. 296-298.
[9]. Berrios, G. E. (1999). “Anxiety Disorders: a conceptual history”. Journal of Affective Disorders, Vol. 56(2–3), pp. 83–94.
[10]. Chen, T. Y., & Chang. G. B. (2004). “The relationship between foreign language anxiety and learning difficulties”. Foreign Language Annals, Vol. 37(2), pp. 278- 289.
[11]. Csikszentmihalyi, M. (1997). Finding flow: The psychology of engagement with everyday life. New York: Basic Books.
[12]. Curran, C. A. (1976). Counseling-learning in second languages. Apple River, IL: Apple River Press.
[13]. Daly, J. (1991). “Understanding communication apprehension: An introduction for language educators”. In E. K. Horwitz & D. J. Young (Eds.), Language anxiety: From theory and research to classroom implications, (pp. 3- 14). Upper Saddle River, NJ: Prentice Hall.
[14]. Gardner, R., Smythe, P., Clement, R., & Gliksman, L. (1976). “ Second-language learning: A socialpsychological perspective”. Canadian Modern Language Review, Vol. 32, pp. 198-213.
[15]. Gelder, M., Mayou, R., & Geddes, J. (2005). Psychiatry, (3rd ed). New York: Oxford University Press.
[16]. Goldberg, L. R. (1993). “The structure of phenotypic personality traits”. American Psychologist, Vol. 48(1), pp. 26–34.
[17]. Gregersen, T. S. (2005). “Nonverbal cues: Clues to the detection of foreign language anxiety”. Foreign Language Annals, Vol. 38(3), pp. 388-400.
[18]. Gregersen, T., & Horwitz, E. K. (2002). “Language learning and perfectionism: Anxious and non-anxious language learners' reactions to their own oral performance”. The Modern Language Journal, Vol. 86, pp. 562-570.
[19]. Horwitz, E. (1991). “Preliminary evidence for the reliability and validity of a foreign language anxiety scale”. In E. K. Horwitz & D. J. Young (Eds.), Language anxiety: From theory and research to classroom implications, pp. 153-168. Prentice Hall: Englewood Cliffs.
[20]. Horwitz, M. B., Horwitz, E. K., & Cope, J. A. (1986). “Foreign language classroom anxiety”. The Modern Language Journal, Vol. 70(2), pp. 125-132.
[21]. Hyland, K. (2003). Second language writing. London: Cambridge University Press
[22]. Kaiser, H. (1970). “A second generation Little Jiffy”. Psychometrika, Vol. 39, pp. 401-415.
[23]. Kaiser, H. (1974). “An index of factorial simplicity”. Psychometrika, Vol. 39, pp. 31-36.
[24]. Kleinmann, H. H. (1977). “Avoidance behaviour in adult second language acquisition”. Language Learning, Vol. 27, pp. 93-107.
[25]. Koba, N., Ogawa, N., & Wilkinson, D. (2000). “Using the community language learning approach to cope with language anxiety”. The Internet TESL Journal, Vol. 6(11). http://itselj.org.
[26]. Kondo, D. S., & Ling, Y. Y. (2004). “Strategies for coping with language anxiety: The case of students of English in Japan”. ELT Journal, Vol. 58(3), pp. 258-265.
[27]. MacIntyre, P., & Gardner, R. (1991). “Language anxiety: Its relation to other anxieties and to processing in native and second languages”. Language Learning, Vol. 41(4), pp. 85-117.
[28]. MacIntyre, P., & Gardner, R. (1994). “The subtle effects of language anxiety on cognitive processing in the second language”. Language Learning, Vol. 44(2), pp. 283-305.
[29]. MacIntyre, P. D. (1999). “Language anxiety: A review of the research for language teachers”. In D. J. Young (Ed.), Affect in foreign language and second language learning: A practical guide to creating a low-anxiety classroom atmosphere, (pp. 24-45). Boston: McGraw-Hill.
[30]. Mandler, G., & Sarason, S. B. (1952). “A study of anxiety and learning”. Journal of Abnormal and Social Psychology, Vol. 47, pp. 166-173.
[31]. Marwan, A. (2007). “Investigating students' foreign language anxiety”. Malaysian Journal of ELT Research, Vol. 3, pp. 37-55.
[32]. Mejias, H., Appllbaum, R. L., Applbaum, S. J., & Trotter, R. T. (1991). “Oral communication apprehension and Hispanics: An exploration of oral communication apprehension among Mexican American students in Texas”. In E. K. Horwitz & D. J. Young (Eds.), Language anxiety: From theory and research to classroom implications, (pp. 87-97). Upper Saddle River, NJ: Prentice Hall.
[33]. Ohman, A. (2000). “Fear and anxiety: Evolutionary cognitive, and clinical perspectives”. In M. Lewis & J. M. Haviland-Jones (Eds.), Handbook of Emotions, (pp.573- 593). New York: The Guilford Press.
[34]. Pallant, J. (2007). “SPSS : Survival manual”. New York: Open University Press.
[35]. Pappamihiel, N. E. (2002). “English as a second language students and English language anxiety”. Issues in the mainstream classroom. Proquest Education Journal, Vol. 36(3), pp. 327-355.
[36]. Piniel, K. (2006). “Foreign language classroom anxiety: A classroom perspective”. In M. Nikolov & J. Horváth (Eds.), UPRT 2006: Empirical studies in English applied linguistics, (pp. 39-58). Pécs: Lingua Franca Csoport.
[37]. Price, M. L. (1991). “The subjective experiences of foreign language anxiety: Interviews with anxious students”. In E. K. Horwitz & D. J. Young, (Eds.), Language anxiety: From theory and research to classroom implications, (pp. 101-108). Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall.
[38]. Salmani Nodoushan, M.A. (2006). “ A sociopragmatic comparative study of ostensible invitations in English and Farsi”. Speech Communication, Vol. 48, No. 8, pp. 903-912.
[39]. Salmani Nodoushan, M. A. (2007a). “Politeness markers in Persian requestives”. The Linguistics Journal, 2(1), 43-68.
[40]. Salmani Nodoushan, M. A. (2007b). “Conversational Strategies in Farsi Complaints: The Case of Iranian Complainers”. PhiN, Vol. 39, pp. 20-37.
[41]. Salmani Nodoushan, M. A. (2008). “Persian requests: Redress of face through indirectness”. Iranian Journal of Language Studies, Vol. 2(3), pp. 257-280.
[42]. Salmani Nodoushan, M. A. (2009). “Identifying sources of bias in EFL writing assessment through multiple trait scoring”. The Modern Journal of Applied Linguistics, Vol. 1(2), pp. 28-53.
[43]. Salmani Nodoushan, M. A. (2012). “Rethinking face and politeness”. International Journal of Language Studies, Vol. 6 (4), pp. 119-140.
[44]. Salmani Nodoushan, M. A. (2014a). “Assessing writing: A review of the main trends”. Studies in English Language and Education, Vol. 1(2), pp. 119-129.
[45]. Salmani Nodoushan, M. A. (2014b). “Speech acts or language micro- and macro-games?” International Journal of Language Studies, Vol.8(4), pp. 1-28.
[46]. Salmani Nodoushan, M. A., & Allami, H. (2011). “Supportive discourse moves in Persian requests”. International Journal of Language Studies, Vol. 5(2), pp. 65-94.
[47]. Sarason, I. G. (1984). “Stress, anxiety, and cognitive interference: Reactions to tests”. Journal of Personality and Social Psychology, Vol. 46, pp. 929-938.
[48]. Schwarzer, R. (1997). Anxiety. Retrieved from the Interneton 12 January 2013:http://web.archive.org/web/20070920115547/http://www .macses.ucsf.edu/Research/Psychosocial/notebook/anxi ety.html.
[49]. Scovel, T. (1978). “The effect of affect: A review of the anxiety literature”. Language Learning, Vol. 28, pp. 129- 142.
[50]. Spielberger, C. D. (1983). “Manual for the state-trait anxiety inventory (Form Y)”. Palo Alto, California: Consulting Psychologists Press.
[51]. Sylvers, P., Laprarie, J., & Lilienfeld, S. (2011). “Differences between trait fear and trait anxiety: Implications for psychopathology”. Clinical Psychology Review, Vol. 31(1), pp. 122–137.
[52]. Von Worde, R. (1998). “An investigation of students' foreign language anxiety”. (ERIC Document ED479986). Retrieved from ERIC on October 29, 2011.
[53]. Wright, H., & Giddey, M. (1997). “Mental health nursing: From first principles to professional practice”. Cheltenham: Stanley Thornes.
[54]. Young, D. J. (1994). “New directions in language anxiety research”. In C. A. Klee (Ed.), Faces in a crowd: The individual learner in multisection courses, (pp. 3-46). Boston: Heinle and Heinle.
If you have access to this article please login to view the article or kindly login to purchase the article

Purchase Instant Access

Single Article

North Americas,UK,
Middle East,Europe
India Rest of world
USD EUR INR USD-ROW
Online 15 15

Options for accessing this content:
  • If you would like institutional access to this content, please recommend the title to your librarian.
    Library Recommendation Form
  • If you already have i-manager's user account: Login above and proceed to purchase the article.
  • New Users: Please register, then proceed to purchase the article.